考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难泰安市某某商贸运营部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难泰安市某某商贸运营部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：综合)
北京空气质量已转为良
渴望成药一锤定音，AI制药背水一战
创造多项世界纪录！深中通道有哪些创新技术
中新健康丨中国疾控中心：进入夏季需关注手足口病、百日咳等疾病
为什么有人吃红薯是减肥，有人吃红薯却是增肥？真相到底是什么？-
英国《星期日泰晤士报》3日报道称，近日在泰国曼谷举行的万国小姐国际大赛发生了戏剧性的一幕。 18岁的缅甸小姐戴苏宁获得季军，但其团队负责人认为她值得更高的名次，赛后直接将她的冠冕和绶带摘下以示抗
...[详细]
-
据菲律宾媒体今日报道称，菲律宾国家警察发言人法多哈称，警方已掌握涉嫌绑架并杀害中国公民的相关人员线索。法多哈称，遇害的是一名中国公民和一名美籍华人。他们于6月20日抵达菲律宾，与潜在的商业伙伴会面。随
...[详细]
-
来源：互联网联合辟谣平台 2024年7月2日 谣言为降低成本，重庆用轻轨运沙？ 真相：近日，有网民发布一段重庆轨道3号线车厢装沙现场视频，并配文称“为降低成本，使用轨道载货”，引发关注。经向
...[详细]
-
7月2日21时20分，岳阳水文水资源勘测中心发布《水情快报》：7月2日21时00分，汨罗江干流平江站出现73.81米的水位，退出保证水位74.00米）0.19米。点击进入专题： 南方多地遭暴雨侵袭
...[详细]
-
据叙利亚军方消息，当地时间11月4日18时左右，以色列从其占领的戈兰高地方向对叙利亚首都大马士革南郊发动空袭，造成一些物质损失。 据悉，遭到空袭的地点是大马士革南郊的赛义德宰纳布地区。该地区被认
...[详细]
-
当41岁的佩佩在加时赛最后几分钟出现致命失误，让谢什克得到单刀机会时，所有葡萄牙球迷都感受到了绝望。将他们从深渊拯救出来的，是门将迪奥戈-科斯塔。当打满120分钟进入点球大战时，人们还是会觉得葡萄牙不
...[详细]
-
不出国就能“跨国”， 在新疆中哈霍尔果斯国际边境合作中心， 跨境游、购物游、电商直播如火如荼， 人们在这里相逢相识，交流洽谈； 由“陆锁国”变“陆联国”， 在“霍尔果斯-东大门”无水港，
...[详细]
-
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车7月4日报道近日，宝马集团官方宣布，全新一代宝马1系在德国莱比锡工厂正式下线，日产能约500台。值得一提的是，该工厂还同时制造着宝马2系家族车
...[详细]
-
马克思、恩格斯、爱因斯坦……诞生了无数近现代科学与人文先贤的德国，有哪些优秀大学？2025年度泰晤士高等教育世界大学排名于2024年10月9日正式发布。今年是该排名的第21届，共有来自185个国家和地
...[详细]
-
[科斯塔天神下凡 葡萄牙点球大战淘汰斯洛文尼亚]欧洲杯1/8决赛，葡萄牙经过点球大战，以0-0点球3-0）淘汰斯洛文尼亚，葡萄牙晋级欧洲杯8强。加时赛第105分钟，C罗错失点球。第115分钟，舍什
...[详细]
